
Détail de l'auteur
Auteur Diane Ménard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)

![]()
texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Barroux, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | 2018Francis et Pieter ont toujours été très différents lorsque la guerre éclate en 1939, ils choisissent deux chemins opposés : l'un est pacifiste, l'autre s'engage comme soldat dans la royal air force et part au combat.![]()
Article : texte imprimé
Viviana Mazza, Auteur ; Paolo D'Altan, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur |Au Pakistan, une jeune fille de 15 ans est victime de la violence des talibans en se rendant au collège. Elle est grièvement blessée. Au risque de sa vie, Malala défend le droit à l'éducation des filles. Découvrez son histoire.![]()
texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | DL 2013Le jeune Aman et sa mère décident de fuir l'Afghanistan et les horreurs de la guerre. Lorsque, sur la route, Aman rencontre un chien, il commence par s'en méfier. Il se lie finalement d'amitié avec l'animal, qu'il baptise Shadow et qui l'accompa[...]![]()
texte imprimé
Joyce Carol Oates, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Scripto (Paris), ISSN 1635-6470 | DL 2005Surnommée Zarbie les yeux verts, Francesca vit à Seattle avec sa soeur Samantha et leur demi-frère Todd. Elle voue une véritable vénération à son père Reud Pierson mais en veut à sa mère qu'elle sent distante de la famille.